Kinderkurse/子供のコース

In allen unseren Kinderkursen steht das spielerische Lernen mit Spaß und ohne Druck im Vordergrund. Dies ist grundsätzlich (nicht nur, aber besonders) bei Kindern das A und O für optimales Lernen. Deshalb gibt es auch kein auf lange Zeit im Detail festgelegtes Programm für den Unterricht. Die Lehrkraft setzt das Unterrichtsniveau beim tatsächlichen Stand der Deutschkenntnisse der teilnehmenden Kinder an, greift Themen auf, die die Kinder des entsprechenden Kurses beschäftigen (Feste, Jahreszeiten , Sachthemen u.v.m).

Mit Rollenspielen, Gesellschaftsspielen, Singspielen, Liedern und Musik , Reimen, kurzen Filmsequenzen,
Geschichten, Bilderbüchern und, je nach Altersgruppe, anderen Büchern bzw. bei den älteren Kindern auch Lehrwerken, wird gezielt und strukturiert Wortschatz aufgebaut und geübt, werden Grammatikstrukturen eingeübt und gefestigt, wird freies Sprechen gefördert.
Nach der Stunde erhalten Sie bei Gruppenkursen eine schriftliche Zusammenfassung des Unterrichtsinhalts, gegebenenfalls mit Anregungen, Tipps und entsprechenden Links, wie Sie das Lernen Ihres Kindes zu Hause fördern und den Unterrichtsinhalt vertiefen können.

Die Kurse werden von einer pädagogisch für diese Altersgruppen sehr qualifizierten Lehrkraft mit
viel Erfahrung auf allen Altersstufen durchgeführt.

DaZ-Kurse (Deutsch als Zweitsprache): Die Kurse richten sich an Kinder, die zu Hause die Möglichkeit haben, Deutsch zu sprechen oder sonst über Deutschkenntnisse verfügen (ein oder beide Elternteile deutsche Muttersprachler, Kinder japanischer Rückkehrer aus Deutschland, Kinder besuchen internationale oder japanische Schulen). Unterstützung durch die Eltern oder
andere Personen, die Deutsch sprechen, ist für optimales Lernen wichtig. Voraussetzung für die Teilnahme an DaZ-Kursen sind entsprechende Deutschvorkenntnisse.

弊校では、お子様がストレスを感じることなく楽しんでドイツ語を学ぶことができる講座を提供しております。これらの要素は、お子様の最適なドイツ学習にとって欠かせません。そのため、弊校では細部にわたって固定したプログラムに基づいて授業を行うことはありません。 講師陣は受講生の正確なレベルを把握し、適切なテーマ（祭り、季節、諸事のテーマなど）を扱いながら授業を進めてまいります。 ロール・プレイングや社交遊戯、ジングシュピール、音楽と歌、韻合わせ、短い映画鑑賞、物語、 絵本等を使い、各年齢に合った教材によって、お子様は体系的に語彙を増やし、またそれをトレーニングしながら文法の仕組みを学び、ドイツ語をご自身の言葉とされていくでしょう。
グループレッスンの場合は、授業終了時にその日の授業内容の概要、必要があればお子様がご家庭でも学習の意欲を持ち、授業で学ばれたことをさらに復習、また発展できるように役立つご提案やリンク等についてまとめたレポートをお渡しします。授業はどの年齢にも対応できる資格を持った経験豊かな講師が受け持っております。
DaZ-Kurse（第二言語としてのドイツ語）：このコースはご家庭でドイツ語を話す機会をお持ちのお子様（ドイツ語の知識をお持ちのご両親またはどちらか一方がドイツ人のお子様、ドイツ滞在から日本に帰国されたお子様、インターナショナルスクールや日本の小学校・幼稚園に通われているお子様）のための講座です。そのため、ご両親または他のドイツ語話者によるサポートが最適なドイツ語学習のために大変重要です。受講のためには適切なドイツ語の予備知識が必要となります。

他の年齢を対象としたクラス、外国語としてのドイツ語(ドイツ語の知識が全く/ほとんどない方向け)の講座もご提供しております。
ご興味をお持ちの方は、どうぞご遠慮なくお問い合わせくださいませ。

Kurse für andere Altersgruppen und Deutsch als Fremdsprache (ohne oder geringe Vorkenntnisse) sind auch im Angebot bzw. möglich. Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte.

 

DaZ ( Deutsch als Zweitsprache)1 Samstag (9:30 – 11:15)

Dieser Kurs hat im September 2018 mit der ersten Klasse Grundschule begonnen und orientiert sich am Programm der dritten Klasse der Grundschule unter Berücksichtigung der besonderen Situation und Bedürfnisse der Kinder, die in einem nicht-deutschsprachigen Umfeld bi- oder multilingual aufwachsen.
Neben Wortschatz-Erwerb und -Erweiterung, dem Üben von freiem Sprechen und dem spielerischen Einüben und Ausbau von Grammatikstrukturen ist ein wesentlicher Bestandteil dieses Kurses das Lesen und Schreiben in der Deutschen Sprache u.a. mit dem Lehrwerk Spracharbeitsheft „Bausteine 3“. In diesem Kurs wird der Lernstoff der dritten Klasse Grundschule behandelt. Dafür sind fortgeschrittene Deutschkenntnisse nötig.
Eintritt ist möglich, sofern Plätze vorhanden sind (momentan ein freier Platz, Höchstzahl 8, evtl. 9, Alter ca. 8 – 10 Jahre).

DaZ ( 第二言語としてのドイツ語 ) 1 ( 土曜日 9:30 – 11:15 )

この講座は2018年9月、当初は小学校初年次のお子様向けに開設されました。現在では、ドイツ語圏外にお住まいで、2ヶ国語〜多国言語でお育ちの小学校3年生くらいのお子様を対象としています。
授業では、語彙を増やしながら自由に話すことを練習し、遊びを通じてドイツ語を習得また文法構造の知識を広げることと並行して、お子様達がドイツ語で「読み」そして「書く」力をつけることに重点を置いています。
教材は主に” Bausteine 3 ”を使用しております。
DaZ1コースでは小学校3年生向けの教材を使用しているため、ハイレベルなドイツ語の知識を有していることがご参加の条件となります。
クラスに空きがある場合は、いつでも参加していただくことが可能です。
（現在空きが1つございます。定員8名ですが場合により9名、8−10歳児対象）

DaZ 2 ＋ DaZ 4 Samstag ( 11:30–12:45 )
DaZ Freitag ( 16:00 – 17:00, evtl auch etwas später oder Dienstag möglich )

Altersgruppe: 4,5 – 6 Jahre (evtl.auch ab 4 Jahren möglich )
Diese Kurse richtet sich an Kinder im Alter von ca. 4,5 – 6 Jahren. Vordergründig sind hier der spielerische Erwerb, das Üben und Vertiefen von Wortschatz und einfachen grammatischen Strukturen auf etwas niedrigerem Niveau als bei DaZ 1. Viele freie Plätze!

DaZ 2＋DaZ 4 ( 土曜日11:30−12:45 ) 及び
DaZ 金曜日（16:00−17:00、あるいは
これ以降の時間帯または火曜日開講も可能）

対象年齢：4.5〜6歳（場合により４歳から可能）
この講座は4.5〜6歳のお子様対象の講座です。
この講座では遊びの中で語彙を習得し、練習しながら知識を深めていき、さらにDaZ1より若干易しい文法構造を学んでまいります。
現在、クラスの空きには余裕がございます。

DaZ 3 Samstag ( 13:15 – 14:45 )

Dieser Kurs hat im Oktober 2019 begonnen und orientiert sich ab September 2021 am Programm der zweiten Klasse
der Grundschule unter Berücksichtigung der besonderen Situation und Bedürfnisse der Kinder, die in einem nicht-deutschsprachigen Umfeld bi- oder multilingual aufwachsen.
Neben Wortschatz-Erwerb und -Erweiterung und dem spielerischen Einüben und Ausbau von Grammatikstrukturen üben die Kinder hier das Lesen und Schreiben in der Deutschen Sprache. Dazu wird u.a. das Spracharbeitsheft „Bausteine 2“ eingesetzt.
Eintritt ist möglich, sofern Plätze vorhanden sind (momentan zwei freie Plätze, Höchstzahl 8-9, Alter ca. 7 – 9 Jahre).

DaZ 3 ( 土曜日13:15−14:45 )

この講座は2019年10月に開設されました。2021年9月以降はドイツ語圏外で2言語から多国語でお育ちの小学校2年生のお子様向けとなります。
語彙を学習して増やし、遊びの中で練習し、文法構造と並行して学習することで、お子様たちはドイツ語で「読む」そして「書く」力をつけられます。教材は”Bausteine 2”を中心に授業しております。
クラスに空きがある場合は、いつでも参加していただくことが可能です。
（現在空きが２つございます。定員8〜9名、7−9歳児対象）

DaZ 5 Samstag ( 9:30 – 11:15 )

Dieser Kurs hat im April 2021 begonnen und orientiert sich am Programm der ersten Klasse der Grundschule unter Berücksichtigung der besonderen Situation und Bedürfnisse der Kinder, die in einem nicht-deutschsprachigen Umfeld bi- oder multilingual aufwachsen.
Neben Wortschatz-Erwerb und -Erweiterung und dem spielerischen Einüben und Ausbau von Grammatikstrukturen lernen die Kinder hier das Lesen und Schreiben in der Deutschen Sprache. Dazu wird u.a. das Spracharbeitsheft „Niko 1” (Druckschriftlehrgang und Arbeitsheft) eingesetzt. (evtl. ein freier Platz, Höchstzahl 8-9, Alter ca. 6-8 Jahre).

DaZ 5（土曜日9:30−11:15）

この講座は2021年4月に開設されました。 ドイツ語圏外で2言語から多国語でお育ちの小学校初年次のお子様が対象です。
語彙を学習して増やし、遊びの中で練習し、文法構造と並行して学習することで、お子様たちはドイツ語を「読む」そして「書く」力をつけられます。教材は”Niko 1” (Druckschriftlehrgang und Arbeitsheft) を中心に授業しております。
（現在空きが1つ出る可能性があります。定員8〜9名、6−8歳児対象)

Neu: DaZ 4./5. Klasse Grundschule, Freitag, 18:00 – 19:15

Voraussetzung für diesen Kurs sind gute Deutschkenntnisse auf diesem Niveau. Der Kurs richtet sich an Kinder, die einige Jahre in Deutschland Schulen besucht haben, Kinder die zu Hause viel Deutsch sprechen können oder Deutsch als Muttersprache sprechen. Unterrichtsinhalt ist die Erhaltung und Erweiterung des Wortschatzes durch Lesetexte oder kurze Filme, Erarbeiten kleiner Präsentationen, üben und festigen der deutschen Grammatik. (Mindestteilnehmerzahl 4)

新規コース：DaZ 小学校4〜5年生向け（金曜日18:00-19:15）

この講座には高いドイツ語のレベルを既にお持ちのお子様にご参加いただくことができます。ドイツ語圏の国に滞在また現地の学校に通学されていた経験がある、ご家庭で頻繁にドイツ語を話す機会がある、またはドイツ語を母語とするお子様を対象としています。
授業は、文章の読解やショートフィルムの鑑賞を通して語彙を学び理解を深めること、また短いプレゼンテーションを作ることや、ドイツ語の文法をしっかり学ぶことを目的とした内容となっております。
（定員：最低4名〜）

新規コース：DaF ( 外国語としてのドイツ語 )
（土曜日16:45 – 18:00）

この講座はドイツ語を全く初めて学ぶ、またはドイツ語の知識がまだほとんど無い6〜8歳のお子様を対象としています。簡単な読み書きを通じて外国語習得に慣れていき、基礎となる語彙や簡単なフレーズを学んでいきます。またドイツ語での歌や遊び、図画工作も多く取り入れていきます。
（定員：最低4名〜）

Neu: DaF ( Deutsch als Fremdsprache ), Samstag 16:45 – 18:00

Dieser Kurs richtet sich an Deutschanfänger und Kinder mit wenig Deutschkenntnissen im Alter von 6-8 Jahren. Wir beginnen den Fremdsprachenerwerb mit einem einfachen Schreib- und Leseprogramm, lernen und üben Grundwortschatz und einfache Sätze. Lieder, Spiele und Bastelaktivitäten gehören natürlich auch dazu.
(Mindestteilnehmerzahl 4)