＜日本語＞
みなさま、こんにちは。
出島恒太郎（でじま・こうたろう）と申します。現在、大学院博士課程でドイツ語の言語学を研究しています。まだまだ学ぶことの多い日々ですが、言葉の仕組みにじっくりと向き合いながら過ごしています。
これまで、高校生を対象としたドイツ語の授業を担当してきました。また、年齢や関心の異なる学習者の方々と接する機会も徐々に広がりつつあります。
授業では、ドイツ語を単なる知識としてではなく、実際に使えることばとして身につけていただけるよう、丁寧でわかりやすい説明を大切にしています。ことばの奥深さと楽しさを一緒に感じていただけたら嬉しいです。
趣味はスポーツや山登りで、休日にはよく自然の中でリフレッシュしています。
どうぞよろしくお願いいたします。
出島恒太郎

＜ドイツ語＞
Hallo,
mein Name ist Kotaro Dejima. Ich bin Doktorand der germanistischen Sprachwissenschaft und beschäftige mich insbesondere mit der Struktur und Verwendung der deutschen Sprache.
Bisher habe ich Deutschunterricht für Oberschüler:innen gegeben. Nach und nach kommen auch Lernende aus anderen Altersgruppen hinzu – eine spannende und bereichernde Erfahrung.
Im Unterricht lege ich Wert auf eine klare und zugängliche Vermittlung. Mein Ziel ist es, die deutsche Sprache gemeinsam mit Ihnen als lebendiges Ausdrucksmittel zu entdecken und Freude am Lernen zu wecken.
In meiner Freizeit treibe ich gerne Sport und bin oft in den Bergen unterwegs – das gibt mir neue Energie für Forschung und Unterricht.
Ich freue mich auf unseren gemeinsamen Unterricht!
Kotaro Dejima